Why Website Localisation

Website Localisation - Greek translation services

How Website Localisation Leads to More Sales

Deep connection with your prospects and customers ultimately leads to more sales for your business.

As human beings, we need attention and connection. It is written on our DNA. In any phase of our lives, we will always want to let everyone know: "Hey, I'm here. See me. I want to be recognized."

If you intend to sell something and make people interested in what you offer, you really MUST begin by showing them that you recognize them — that you honour them, and that they are in the right place to get what they want.

If you want to sell, you must first connect

There is no better way to connect with a prospect than speaking the same language.
And this is where Website Localisation steps into…

By having your website localised into Greek, you make sure your message is effectively presented to your target audience. Customers are much more likely to engage with and buy from websites that speak their own language.

The Benefits of Website Localisation

The Common Sense Advisory survey conducted in 2014 showed that:

•    75% prefer to buy products in their native language

•    60% rarely or never buy from English-only websites

•    56% either spend more time on sites in their own language than they do in English

•    72.4% of consumers surveyed were more likely to buy products in their native language

Speaking the same language with your prospects is the first right step to talk to more customers.

How about step two?

First, Connection… Then, Value

According to a European Commission survey (PDF download):

"90% of Europeans never browse in a language other than their own."

So it is only reasonable that professional website localisation (linguistically and culturally) offers one of the most substantial ROI (returns on investment) for businesses trying to expand their global reach.

But, is any localisation service able to do magic for your business?

The really challenging part is to find the right professional to have your product or service localised to the target market in order to make sure that it'll sell well. As long as you keep offering content of value to your prospects, they will believe in you, they will identify with you and, ultimately, they will want to buy from you.

Just like the happy ending of a story, the ending page of your marketing strategy will have to make your ideal prospect to buy what you have to offer.

If you need effective content into Greek to build a strong, dynamic profile in the target market, this is something I can definitely help you with.

By working with me you know for sure that:

  • You have a strong, dynamic profile in the Greek market
  • You win the clients' credibility with a top-quality localised content
  • Your properly translated content will directly lead to more sales and revenue
  • You save money because no scrutiny for quality issues is required
  • You have a good communicator that will get things done for your business


Will you trust me to localise your content?

Get In Touch

Anastasia is a member of: American Translators Association | Associate member (membership number: 254614)  Anastasia is a member of: IAPTI - International Association of Professional Translators and Interpreters | Member (membership number: 730)  Anastasia is a member of: Institute of Translation & Interpreting | Associate member (AITI) (membership number: 00013479)  Anastasia is a member of: Panhellenic Association of Translators | Full member (membership number: 399)  Anastasia is a member of: Proz.com Certified PRO Network Translator | Full member  Anastasia is also a volunteer Translator for Translators Without Borders  Anastasia is a member of: Business School for Translators  Anastasia is a member of: Hellenic Tourism Society